第二版：综合新闻
李庄乡翟庄村—— 椒田忙翻晒 产业红如火
刊发日期：2026-10-27 作者： 语音阅读：
10月24日，在李庄乡翟庄村种植大户马琼琼的辣椒田里，成片的辣椒连枝带秆被均匀摊开，红彤彤的辣椒在阳光下泛着光泽，空气中弥漫着淡淡的辛辣香气。马琼琼正忙着安排工人抢抓晴好天气翻晒辣椒，田间地头一派忙碌景象。
“这是我种辣椒的第七年了，今年种了35亩辣椒，这几天光照好，得时不时过来翻一翻、看一看，椒棵晾晒均匀，才能保证品质。”马琼琼一边忙着翻晒，一边叮嘱道。只见村民们拿着竹竿，一竿接着一竿翻动着铺在地里的辣椒，争取让每一串椒果都能充分晒到太阳。
小小红辣椒，连着大产业。辣椒产业的发展，也为当地村民提供了就近务工、灵活就业的岗位。在辣椒地里务工的多是周边村子的群众，翻晒、分拣、转运样样都能干。“在家没事来地里翻辣椒，离家近，活儿不重，还能跟街坊邻居唠唠嗑，多一份收入，心里踏实！”正在翻晒辣椒的村民马淑贞笑着说道。
据了解，翟庄村不断调整农业产业结构，把辣椒作为“一村一品”主导产业来培育。目前，该村种植辣椒面积360余亩，通过“合作社+订单+农户”的模式带动300余人就业，让更多群众过上如辣椒般红火的好日子，为乡村振兴注入新动力。
翟庄村辣椒产业，只是李庄乡产业兴旺的一个缩影。近年来，该乡坚持因地制宜，深耕“一村一品”，让特色种植成为村民增收的“法宝”。如今，已培育形成翟庄村辣椒、祁家村葡萄等特色种植产业，以及闪庄村豆制品加工、尚王村花生加工、徐庄村红薯加工、翟集米醋等特色农产品加工业，切实拓宽农民增收渠道。
“下一步，李庄乡将持续深化党建引领，完善辣椒产业布局，不断延伸产业链条，探索辣椒深加工，进一步激活乡村发展动能，为全面推进乡村振兴注入源源不断的产业活力。”李庄乡党委书记冯宇航说。 （王亚萍 文/图）